IZNAJMLJIVANJE APARTMANA
Iznajmljuje se
komforan, lijepo namješten apartman u samom centru grada samo 200m udaljen od Glavnog zeljezničkog kolodvora dvjema osobama, uz mogućnost primanja još dvoje uz doplatu 124,00 kn/ osobi/dan.
Smješten je na
Trgu Kralja Tomislava sa prekrasnim parkom za odmor i šetnju kućnih ljubimaca koji su u ovom smještaju dobrodošli.Sastoji se od kupaone sa wc-om i kadom, kuhinjom i spavaćom sobom sa bračnim i pomoćnim
krevetom (2+2).
Nalazi se na dvorišnoj, mirnoj strani zgrade sa prekrasnom vegetacijom i malom terasom.
Cijena: 249,00 kn/dan za dvoje, + 124,00 kn /osoba/dan.
APARTMENT FOR RENT
Rent a comfortable, nicely furnished apartment in the center of town only 200m away from the main railway station, for two persons, with the possibility for two more with supplement of 124,00 kn per person.
Situated on King Tomislav Square with a beautiful park for walking with pets which are in this apartment welcome. It consists of a bathroom with toilet and bath, kitchen and bedroom with double bed and extra bed (2+ 2) and is located on the back, quiet side of the building with beautiful vegetation and a small terrace.Price: 35,00 € / day for two persons + 18.00 € / person
______________________________________________________________________
Prema interesima i upitima postoji mogućnost
individualnog smještaja u trosobnom stanu u obiteljskoj zgradi u
Goricama kraj Mirogoja. Stan ima Tv, centralno plinsko grijanje i jednom tjedno mjenjanje posteljine i temeljito čišćenje.
Cijena iznosi 130 €/osoba/mjesečno.
According to the interests and requests there is a possibility of individual accommodation in three bedroom apartment in family building in Gorica near Mirogoj. Flat has TV, gas central heating and a weekly changing bed sheets and complete cleaning .Price is 130 € / person / month.